音声ガイド付きの演劇公演のご案内が届きましたのでご案内させていただきます。
兵庫県立ピッコロ劇団第70回公演「スカパンの悪だくみ」
作＝モリエール（鈴木力衛訳 中央公論社）
台本＝上原裕美（ピンクのレオタード） 演出＝孫 高宏（ピッコロ劇団）
ピッコロ劇団では、フランス古典劇三大作家のひとり・モリエールの喜劇『スカパンの悪だくみ』を関西弁で上演いたします。
公演期間中に、視覚に障害のある方の鑑賞をサポートする〈音声ガイド〉付きで上演を行います。
舞台上の風景や登場人物の動き、表情などをプロの俳優が音声で解説します。
ぜひ、生のお芝居のライブ感をお楽しみください。
【音声ガイド（副音声）】菅原ゆうき（兵庫県立ピッコロ劇団俳優）
【ものがたり】
舞台はナポリ。二人の若者・オクターヴ（堀江勇気）とレアンドル（今仲ひろし）は、それ ぞれの父親のアルガント（森 好文）とジェロント（風太郎）が船旅に出ている間に、恋人を見つける。しかし、親から結婚の許しは到底得られそうにない。若者たちに泣きつかれた侍従のスカパン（三坂賢二郎）は、悪だくみの名人！若者たちの恋を叶えるため、次々と悪知恵を働かせる。
【音声ガイド付き上演】
実施日 2021年５月３０日(日) ①１１:００ ②１５:００
＊上演時間約９０分（予定） ＊開演３０分前より音声ガイド開始
会 場 ピッコロシアター ２階 大ホール
住 所 兵庫県尼崎市南塚口町３丁目１７－８
交 通 阪急神戸線「塚口駅」南出口から徒歩約８分
ＪＲ宝塚線「塚口駅」西出口から徒歩約５分
料 金 一般3500円 大学・専門学校生2500円 高校生以下2000円
＊介助者１名は無料 ＊音声ガイド機器は無料
申込締切 ５月23日（日）
※音声ガイド機器の数に限りがあります。必ず事前に申込ください
お問合せ・お申込み
ピッコロ劇団 「音声ガイド」係
担当：古川（ふるかわ）・新倉（にいくら）・河東（かわひがし）
＊9:00～17:00 月曜休館（祝日の場合は翌日）
TEL ０６-６４２６-１９４０ FAX 06-6426-1943 メール:theater@hyogo-arts.or.jp
主催：兵庫県立尼崎青少年創造劇場